Category Archives: Desert Run

Fibromyalgie, une maladie “même pas grave”…

Fibromyalgie. C’est un terme que j’avais laissé de côté depuis longtemps. Rangé, comme s’il avait été trop prononcé, trop entendu, trop expliqué, et qu’il avait droit maintenant au repos mérité des mots qui ont bien servi. Pourtant depuis quelques mois, … Continue reading

Posted in Desert Run, Hypnose, Running | Tagged , | Leave a comment

Running in the Sun (Mi entrenamiento para la Desert Run, Episodio 1)

Estimados lectores, Me ha parecido interesante traducir este artículo, originalmente escrito en francés, en castellano. Pero no soy profesional de la traducción, tampoco bilingüe…Disculpen los errores, iré mejorando! Los teléfonos indican 33. Pero no es un número, tampoco es un horario : … Continue reading

Posted in Castellano, Desert Run, Hypnose, Running | Leave a comment

Running in the Sun (Desert Run : préparation, épisode 1)

par Séverine Duhau-le Hung 33. C’est ce qu’affichent unanimement les téléphones, mais il ne s’agit pas de l’heure : c’est la température à l’ombre. Il est midi, le soleil brûlant arrive tranquillement à son pic, et nous attendons avec impatience la … Continue reading

Posted in Course à pied, Desert Run, Hypnose, Running | 1 Comment

D-3 : en el Desierto dentro de 3 meses !

Estimados lectores, Me ha parecido interesante traducir este artículo, originalmente escrito en francés, en castellano. Pero no soy profesional de la traducción, tampoco bilingüe…Disculpen los errores, iré mejorando! Hay muchos comentarios en los foros de running que se quejan del … Continue reading

Posted in Castellano, Desert Run, Hypnose, Running | 1 Comment

D-3 : le Désert, c’est dans 3 mois!

   par Séverine DUHAU-le Hung Nombreux sont les commentaires sur les forums qui déplorent le prix croissant des courses à pied. Pour ma part, je trouve que cela reste un investissement très rentable. Prendre un dossard, en effet, c’est beaucoup … Continue reading

Posted in Course à pied, Desert Run, Hypnose, Running | 2 Comments