Category Archives: Castellano

Una enfermedad que « no es para tanto »…

Yo había apartado la palabra « Fibromialgia » desde hace años. Por haberla utilizado demasiado, oído demasiado y explicado demasiado, no podía más con ella. Así pues, la había guardado, para que pudiera descansar – y yo también. Sin embargo, en estos … Continue reading

Posted in Castellano | Tagged , , | Leave a comment

Utilizar la hipnosis para mejorar el rendimiento del Running : ¿cómo funciona ?

« Una maratón se corre con las piernas, y se acaba con la cabeza » : para verificar esta creencia muy común, sólo hay que quedarse cerca de la línea de meta de cualquier carrera. Al mirar a los finishers que llegan, se … Continue reading

Posted in Castellano, Hypnose, Running | Tagged , , | Leave a comment

Running in the Sun (Mi entrenamiento para la Desert Run, Episodio 1)

Estimados lectores, Me ha parecido interesante traducir este artículo, originalmente escrito en francés, en castellano. Pero no soy profesional de la traducción, tampoco bilingüe…Disculpen los errores, iré mejorando! Los teléfonos indican 33. Pero no es un número, tampoco es un horario : … Continue reading

Posted in Castellano, Desert Run, Hypnose, Running | Leave a comment

D-3 : en el Desierto dentro de 3 meses !

Estimados lectores, Me ha parecido interesante traducir este artículo, originalmente escrito en francés, en castellano. Pero no soy profesional de la traducción, tampoco bilingüe…Disculpen los errores, iré mejorando! Hay muchos comentarios en los foros de running que se quejan del … Continue reading

Posted in Castellano, Desert Run, Hypnose, Running | 1 Comment